artykuł hasłowy:  kakokolwie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | wprowadza zdanie przyzwalające 'chociaż, quamvis, quamquam, etsi': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Bo kakokolvye mnye vydzyczye v pravem czlovyeczyenstvye..., vschakosch by ('gdyby') nye bylo ve mnye prave skryte bostwo, nye mogl<ob>y bycz przez moye czyrpyenye y moyą smyercz grzeschnych vykupyenye |
Przykład w transkrypcji | Bo kakokolwie mnie widzicie w prawem człowieczeństwie..., wszakoż by ('gdyby') nie było we mnie prawe skryte bostwo, nie mogł<ob>y być przez moje cirpienie i moję śmierć grzesznych wykupienie |
Lokalizacja | Rozm 592. |