artykuł hasłowy:  kiedykolikroć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | wprowadza zdanie czasowe 'kiedykolwiek, kiedy tylko, quandocumque, quotiescumque': |
Gramatyka | zaimek |
Przykład w transliteracji | Vstawyami, ze kylekoli a kyedikolikrocz (quotiescumque et quandocumque) nyektori slyachczicz w yego slyachczye przes kogokole bancz bilbi sesromoczon..., a ten sesromoczoni... swąn schlyachtha... doswyathczi, tegdi ten, ktori prziganyl, prziganyonemu w pyanczi kopach groschi... ma bicz pothąnpyon |
Przykład w transkrypcji | Ustawiamy, że kilekoli a kiedykolikroć (quotiescumque et quandocumque) niektory ślachcic w jego ślachcie przez kogokole bądź byłby sesromocon..., a ten sesromocony... swą ślachtę... doświadczy, tegdy ten, ktory przyganił, przyganionemu w pięci kopach groszy... ma być potępion |
Lokalizacja | Sul 103. |