artykuł hasłowy:  krzyż
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (6) ~ |
Jednostka nieciągła | praw być na krzyżu |
Definicja | 'dowieść swej słuszności przez złożenie przysięgi na krzyż, causam suam iureiurando in cruce praestito comprobare': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Zaprzy-ly szye on, na kogo pytha wyny, they rzeczy, o kthorą by myal wyna pokvpycz, tedy moze praw bycz szam szwą rąką na krzyzv |
Przykład w transkrypcji | Zaprzy-li sie on, na kogo pyta winy, tej rzeczy, o ktorą by miał winę pokupić, tedy może praw być sam swą ręką na krzyżu |
Lokalizacja | OrtMac 64, sim. OrtBrRp 51, 4. |