artykuł hasłowy:  alboć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) 1. |
Funkcja | spaja niesynonimiczne człony alternatywy 'albo, aut': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Ludze, chosczy (leg. cożci) ony vele dzecy magø, velkokrocz szø tho gim przygadza, ysczy (leg. iżci) ony nad nimy szaloscz vydzø, przes to iscy ony richlo vmiragø. Albocz tesze ony slø smerczø dzynø (leg. giną), ysczy sz nesktorego szyna slodzeg byua, kostarsz y pyganicza |
Przykład w transkrypcji | Ludzie, cożci oni wiele dzieci mają, wielkokroć się to jim przygadza, iżci oni nad nimi żałość widzą, przezto iżci oni richło umirają. Alboć teże oni złą śmiercią giną, iżci z nie z ktorego (i. e. z niektorego) syna złodziej bywa, kostarz i pijanica |
Lokalizacja | Gn 12a. |