artykuł hasłowy:  listopad
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (3) 3. |
Definicja | 'jako tłumaczenie hebrajskiego miesiąca Ethanim, będącego odpowiednikiem września, ita redditur Hebraeus mensis Ethanim, qui nostro Septembri respondebat': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | W kschąziczą (leg. w księżycu) lystopadzie in mense Bacaron (war. lub.: w myeszączv listopadv in mense Batharan; in mense Ethanim in solemni die III Reg 8, 2) 1471 |
Przykład w transkrypcji | W księżycu listopadzie in mense Bacaron (war. lub.: w miesiącu listopadu in mense Batharan; in mense Ethanim in solemni die III Reg 8, 2) 1471 |
Lokalizacja | MPKJ V 44. |