artykuł hasłowy:  aleć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (3) c. |
Funkcja | dwa zdania twierdzące 'ale, zaś, sed, autem': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Dzeczøthko... f gaslach gestcy ono bilo przeth svø milø mathkø plakalo, allecz f krolefstwe nebeskem [p]przed svøth<y>my angoly gestcy szø ono bylo [s]smalo |
Przykład w transkrypcji | Dzieciątko... w jasłach jestci ono było przed swą miłą matką płakało, aleć w krolewstwie niebieskiem przed święt<y>mi anjoły jestci się ono było śmiało |
Lokalizacja | Gn 4b. |