artykuł hasłowy:  łagwiczne
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'danina płacona na Rusi panu feudalnemu (może od zabaw świątecznych?), tributum in Ruthenia domino feodali solvi solutum (fortasse a ludis diebus festis actis)': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Omnes Rutheni in eadem villa nostra, qui nobis singulis annis dabant lagwyczne al. praznyczne, dicto plebano... tenebuntur dare annuatim truncum siliginis et truncum avene... Racione cuius plebani solucionis lagwyczne aut praznyczne perpetue et in evum eisdem Ruthenis indulgemus 1471 |
Przykład w transkrypcji | Omnes Rutheni in eadem villa nostra, qui nobis singulis annis dabant łagwiczne al. prażniczne, dicto plebano... tenebuntur dare annuatim truncum siliginis et truncum avene... Racione cuius plebani solucionis łagwiczne aut prażniczne perpetue et in evum eisdem Ruthenis indulgemus 1471 |
Lokalizacja | AGZ II 208. |