artykuł hasłowy: męka
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'ból fizyczny zadawany celowo jako akt represji prywatnej a. kary sądowej lub środek wymuszenia zeznań, zabiegi w tym celu stosowane, tortury, carnificina, tormentum, supplicium, passio': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Pysze szø nam f svøthem pyszme o... svøtich, kakocz szø ony velikø møkø cirpely... byly... O gichsze møcze vele bich mal vam pouedacz |
| Przykład w transkrypcji | Pisze się nam w Świętem Piśmie o... świętych, kakoć są oni wieliką mękę cirpieli... byli... O jichże męce wiele bych miał wam powiedać |
| Lokalizacja | Gn 171b. |