artykuł hasłowy:  naliczyć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'rachunkiem określić ilość, wartość, numerare, enumerare': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Weszmaly raczcze v kthorego czlowyeka pyenyadze y przyszyąze, ysz on szoszowal szprawnye..., a bądzyely po yego szmyerczy wyączey gymyenya gego nalyczono (OrtBrRp 66, 3: naleszyono), nyszly szoszowal, tho nye przydzye raczczam wszyacz, ale gyego przyrodzonym ye bracz |
Przykład w transkrypcji | Wezmąli radźce u ktorego człowieka pieniądze i przysięgę, iż on szosował sprawnie..., a będzieli po jego śmierci więcej jimienia jego naliczono (OrtBrRp 66, 3: naleziono), niżli (czy niźli) szosował, to nie przydzie radźcam wziąć, ale jego przyrodzonym je brać |
Lokalizacja | OrtMac 88. |
Uwagi | [W Bibliotece zaytków wyraz hasłowy odczytany jako naleziono.] |