artykuł hasłowy:  namawiać, namałwiać
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'mówić, przemawiać do kogoś, zwłaszcza aby go przekonać, pozyskać, tłumaczyć, perswadować, aliquem alloqui, admonere, hortari, aliquid alicui persuadere': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | (Maryja) począla drzączy glossem namavyacz svyatego Yana, rzekącz: O, namylschy, mow se mną, vschech nyevyast smąthnyeyschą, povyedz, a gdzye yest moy syn |
Przykład w transkrypcji | (Maryja) poczęła drżący<m> głosem namawiać świętego Jana rzekąc: O namilszy, mow se mną wszech niewiast smętniejszą <a> powiedz, a gdzie jest moj syn |
Lokalizacja | Rozm 734. |