artykuł hasłowy: namiot
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (3) ~ |
| Jednostka nieciągła | gody namiotow |
| Definicja | 'żydowskie święto Kuczek, scaenopegia': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gdysz yest bylo blysko svyątego dnya zydovskyego, ktore zvano scenophegya, yakoby rzekl gody namyothow (feriae tabernaculorum), bo tedy Zydovye sczynyvschy namyothy y yathy y czynyly gody |
| Przykład w transkrypcji | Gdyż jest było blisko świętego dnia żydowskiego, ktore zwano Scenopeija, jakoby rzekł: gody namiotow (feriae tabernaculorum), bo tedy Żydowie sczyniwszy namioty i jaty i czynili gody |
| Lokalizacja | Rozm 430. |
| Uwagi | [Cytat został skorygowany z: Yest bylo na: Gdysz yest bylo.] |