artykuł hasłowy: naprawić
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (5) 5. |
| Definicja | 'namówić, nakłonić do czegoś, exhortari, inducere ad aliquid faciendum': |
| Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | A gdyz myly Cristus byl oblyeczon, tako vzrzącz to byskupovye y kxyaząta zydovsczy a boyącz szye, by yego Pylat nye pusczyl, napravyly vschytek lyvd, aby volaly przeczyv yemv |
| Przykład w transkrypcji | A gdyż miły Krystus był obleczon, tako uźrząc to biskupowie i książęta żydowszczy a bojąc sie, by jego Piłat nie puścił, naprawili wszytek lud, aby wołali przeciw jemu |
| Lokalizacja | Rozm 838. |