artykuł hasłowy: 1. ni

Jednostki:
(1) I.1.A.a. I. spójnik 'ani, i, neque, et': 1. spaja łącznie zaprzeczone części zdania; występując także przed pierwszym członem, podkreśla jego zaprzeczenie: A. w zdaniu przeczącym: a. z przeczeniem nie:
(2) ~
(3) ~
(4) ~
(5) ~
(6) ~
(7) ~
(8) ~b. z przeczeniem ani:
(9) B. w zdaniu bez przeczenia nie, ani:
(10) 2.a. 2. spaja łącznie zdania a. równoważniki zdań: a. przeczące 'ani nie, i nie, neque': nie – ni:
(11) ~
(12) ~
(13) ~
(14) ~b. spaja łącznie zdanie twierdzące z przeczącym: 'i nie, neque':
(15) II.1. II. partykuła: 1. 'nawet nie, neque, ne quidem':
(16) 2. 'nie, non':
(17) ~~ (przed spółgłoskami m, n):

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna A
Numer	(3) ~
Jednostka nieciągła	ni – ni – ni:
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Nye mowczye przeczywko bogu zloszcz, bo ny ode wschoda, ny zapada, ny od pustych gor (nolite loqui adversus deum iniquitatem, quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque desertis montibus, Fl: ani... ani... ani...)
Przykład w transkrypcji	Nie mowcie przeciwko Bogu złość, bo ni ode wschoda, ni <od> zapada, ni od pustych gor (nolite loqui adversus Deum iniquitatem, quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque desertis montibus, Fl: ani... ani... ani...)
Lokalizacja	Puł 74, 6.