artykuł hasłowy:  (S) nieboga
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'kobieta nieszczęśliwa, godna współczucia, mulier miserabilis': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Proszczyyesz Boga, wy mylye... maczyory, by wam nad dzyathkamy nye byly thakye tho pozory, yelye ya nyeboga nynye dzysz szeszrzala nad szwym nad mylem szynem krasznym, ysz on czyrpy maky nye badacz w zadney wynye XV p. post. |
Przykład w transkrypcji | Proścież Boga, wy miłe... maciory, by wam nad dziatkami nie były takie to pozory, jele ja nieboga ninie dziś zeźrzała nad swym nad miłym synem krasnym, iż on cirpi męki nie będąc w żadnej winie XV p. post. |
Lokalizacja | R XIX 48. |