artykuł hasłowy: nieczystota
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'nieczystość fizyczna, brud, niechlujstwo, sordes, squalor, illuvies': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | (Marya) byla... barzo czysta..., bo przy nyey nyeczystota nygdy nye byla vydzyana (numquam enim foedi in ea quidquam visum est), kyedykolvyek v kolepcze... lyezala, nygdy szyą nye skalyala podlvg obyczaya dzyeczyączego |
| Przykład w transkrypcji | (Maryja) była... bar-zo czysta..., bo przy niej nieczystota nigdy nie była widziana (numquam enim foedi in ea quidquam visum est). Kiedykolwiek w kolebce... leżała, nigdy się nie skalała podług obyczaja dziecięcego |
| Lokalizacja | Rozm 12. |