artykuł hasłowy: (S) niefałszywy
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'nieudawany, nieobłudny, non simulatus, non falsus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Nemini dantes ullam offensionem, ut non vituperetur ministerium vestrum, sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut Dei ministros in multa paciencia,... in spiritu, in caritate non ficta, w mylosczy nyefalszyvey (SKJ I 73: w lascze nyelsczywey, nyewobludney 'w nieobłudnej', R XXV 258: nyeobludnem),... per infamiam et bonam famam (II Cor 6, 6) 1435 |
| Przykład w transkrypcji | Nemini dantes ullam offensionem, ut non vituperetur ministerium vestrum, sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut Dei ministros in multa paciencia,... in spiritu, in caritate non ficta, w miłości niefałszywej (SKJ I 73: w łasce nielściwej, niewobłudnej 'w nieobłudnej', R XXV 258: nieobłudnem),... per infamiam et bonam famam (II Cor 6, 6) 1435 |
| Lokalizacja | GlKazB II 52. |