artykuł hasłowy: nieopatrzenie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Jednostka nieciągła | w nieopatrzeniu |
| Definicja | 'brak przewidywania, actus futura non prospiciendi': w nieopatrzeniu 'nieprzewidzianie, niespodziewanie, ex inopinato, subito': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gdi tako wyelky dlug krothkego czaszv omyslon bycz a w nyeopatrzenyv alybo nagle zaplaczon nye moze bycz (inopinate ac subito solvi non potest) |
| Przykład w transkrypcji | Gdy tako wielki dług krotkiego czasu omyślon być a w nieopatrzeniu alibo nagle zapłacon nie może być (inopinate ac subito solvi non potest) |
| Lokalizacja | Sul 72. |