artykuł hasłowy: nieosiągły
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'nie dający się rozumem pojąć, niemożliwy do zrozumienia, niezrozumiały, niepojęty, niezgłębiony, niedocieczony, incomprehensibilis, inexplicabilis, qui nec perspici, nec cognosci potest': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Incomprehensibilia nyeoszągle (war. kal.: nyesczigle aut nyevgonyone), investigabiles [nyeosza] nyesczygle, nyevgononye (pro nyevgonyone, o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae dei, quam incomprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eius! Rom 11, 33) |
| Przykład w transkrypcji | Incomprehensibilia nieosiągłe (war. kal.: nieścigłe aut nieugonione), investigabiles [nyeosza] nieścigłe, nieugonione (o altitudo divitiarum sapientiae et scientiae Dei, quam incomprehensibilia sunt iudicia eius et investigabiles viae eius! Rom 11, 33) |
| Lokalizacja | MPKJ V 126. |
| Uwagi | [Cytat skorygowano z: *nyeoszanye, <nie>sczygle na: [nyeosza] nyesczygle.] |