artykuł hasłowy:  nierozpamiętale
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'nierozważnie, bez namysłu, bez zastanowienia, inconsiderate, inconsulte, temere': |
Gramatyka | przysłówek |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Panye woyczye, yusz bo czyą y pytham na prawye, gdysz ta pany wszem (leg. w swem) szmethkv y wląknyenyv y tesz nyeroszpamyąthalye tak vczynyla, yesthly to szlubyenye moczno? |
Przykład w transkrypcji | Panie wojcie, już bądźcie [i] pytani na prawie, gdyż ta pani w s<w>em smętku i w ulęknieniu i też nierozpamiętale tak uczyniła, jestli to ślubienie mocno? |
Lokalizacja | OrtMac 71, sim. OrtBrRp 56, 3. |