artykuł hasłowy: (S) niestrychowany
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Jednostka nieciągła | (miara) niestrychowana |
| Definicja | (miara) niestrychowana 'miara nasypana z czubkiem, z nadwyżką, kopiato, mensura supra modum completa, conferta': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Dabitur vobis mensuram bonam et confertam, et coagitatam, et supereffluentem (Luc 6, 38), id est non rasam nyestrychowana (GlWroc 56v: swirchowanø, R XXV 142: wyrzchowatą, R XXIV 74: vir[w]chovatą, GlKazB III 35: wyrzchowatø, oplvita, R XXIV 367: obvythą, pelną, R XXV 173: oplynyoną, MamKal 272, JA XII 143: oplyvayączą, GlDom 72: ossutą) XV p. post. |
| Przykład w transkrypcji | Dabitur vobis mensuram bonam et confertam, et coagitatam, et supereffluentem (Luc 6, 38), id est non rasam niestrychowaną (GlWroc 56v: zwirchowaną, R XXV 142: wirzchowatą, R XXIV 74: wir[w]chowatą, GlKazB III 35: wirzchowatą, opłwitą, R XXIV 367: obfitą, pełną, R XXV 173: opłynioną, MamKal 272, JA XII 143: opływającą, GlDom 72: osutą) XV p. post. |
| Lokalizacja | GlKazB IV 133. |