artykuł hasłowy: (S) nieszkodliwie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'bez poniesienia szkody, uszczerbku, sine damno, innoxie': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Ktho gest taky czlowyek, ysz on s prawem ortel strofuge..., ten moze ku przyszasznykom szyedzecz w lawyczy y ortel wyrzecz na szwe prawo, acz on prawy<mi ortelmi sobie pirwej dokonał> *nyeszgodlywye (si ipse hoc iustis sententiis prius optinet sibi indemnabiliter), choczą on ku prawu nye prziszagl |
| Przykład w transkrypcji | Kto jest taki człowiek, iż on z prawem ortel strofuje..., ten może ku przysiężnikom siedzieć w ławicy i ortel wyrzec na swe prawo, acz on prawy<mi ortelmi sobie pirwej dokonał> nieszkodliwie (si ipse hoc iustis sententiis prius optinet sibi indemnabiliter), chocia on ku prawu nie przysiągł |
| Lokalizacja | OrtOssol 54, 1. |