artykuł hasłowy:  nieuczynienie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'niespełnienie, niedokonanie, iuris exsequendi neglectio, iuris exsecutio omissa': [nieuczynienie prawa] |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Taky pan, ot ktorego vischetl (sc. kmieć), gdisz podlug obiczaya zyemye... przisyansznykoma poswyatczilbi o nyevczinyenye prawa (de non exhibito iure),... ten... slyachczicz..., do ktorego rzeczoni kmyecz vczyekl..., ku placzenyu prawa... podlug visnanya przissyansznykow pyrzwschemu panu... kmyecza ma przypandzicz |
Przykład w transkrypcji | Taki pan, ot ktorego wyszedł (sc. kmieć), gdyż podług obyczaja ziemie... przysiężnikoma poświadczyłby o nieuczynienie prawa (de non exhibito iure)..., ten... ślachcic..., do ktorego rzeczony kmieć uciekł..., ku płaceniu prawa... podług wyznania przysiężnikow pirzwszemu panu... kmiecia ma przypędzić |
Lokalizacja | Sul 100. |
Uwagi | {Cytat skorygowany wg rękopisu z: *pyrwischemu na: pyrzwschemu.] |