artykuł hasłowy: niewolny
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'nie posiadający wolności, będący niewolnikiem, pozostający we władzy swego właściciela, obnoxius, qui non est liber, servus': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | W prawye czesarskem stogy, aby szlvdzy nyevolny y slvzebnycze (servi illiberi et ancillae) nye mogly bycz sz rąkv panow szwych wywoleny, alyszby przes nye volno pvsczeny byly a wolenstwv szwroczeny byli |
| Przykład w transkrypcji | W prawie cesarskiem stoji, aby słudzy niewolni i służebnice (servi illiberi et ancillae) nie mogli być z ręku panow swych wywoleni, aliżby przez nie wolno puszczeni byli a woleństwu zwroceni byli |
| Lokalizacja | Sul 81. |