artykuł hasłowy:  (S) nim
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | wprowadza zdanie czasowe 'zanim, antequam, priusquam': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Gabriele, yakosz vydzyal kyerz Moyzeschow na pusczy, yenze ogyen gorzal a nye zgorzal, takyesz ta moya svolona dzywka, nym k ye zyvotv svyątemv stąpya (leg. zstąpię), moym zasczyczenyem nye bądzye v czystosczy vrazona |
Przykład w transkrypcji | Gabryjele! Jakoś widział kierz Mojżeszow na puszczy, jenże ogień gorzał a nie zgorzał, takież ta moja swolona dziwka, nim k je żywotu świętemu zstąpię, moim zaszczyceniem nie będzie w czystości urażona |
Lokalizacja | Rozm 47. |