artykuł hasłowy:  niżby
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
Numer | (1) 1. |
Jednostka nieciągła | pirzwej, niżby |
Funkcja | wprowadza zdanie czasowe z czynnością późniejszą: 'nim, zanim, (ante) quam, (prius) quam': pirzwej, niżby: |
Przykład w transliteracji | Iaco Climek pirzwey szbegl od panye, nisby od panye na Climka praua szandano 1414 |
Przykład w transkrypcji | Jako Klimek pirzwej zbiegł od panie, niżby od panie na Klimka prawa żądano 1414 |
Lokalizacja | AKH III 245. |