artykuł hasłowy: obiet, obiat
| Jednostki: |
|---|
| (1) 'ofiara, sacrificium, hostia': |
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'ofiara, sacrificium, hostia': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Offyerowany bødø s nim dwa dzesyøtky byeli... y paløczø obyet vina (liba quoque vini) |
| Przykład w transkrypcji | Ofierowany będą s nim dwa dziesiątki bieli... i paląca obiet wina (liba quoque vini) |
| Lokalizacja | BZ Lev 23, 13. |
| Uwagi | Por. też Yøsch obyath (oblationem, Msza I. V. XII: obyathą, II. III: obatouane, VI: obyathowanyą) thy, boze,... proszymy szwyanczonø, blogoslawyonø, popyszanø, thwardø, roszumnø, przyemnø y thesch vczinycz raczy 1426 Msza IV s. 314. |