artykuł hasłowy:  oddać, odać, otdać, oddać się
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (12) 5. |
Jednostka nieciągła | oddać się (ku) czemuś, na coś |
Definicja | 'zająć się kimś lub czymś, poświęcić się komuś lub czemuś, se ad aliquid applicare, alicui rei operam dare': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | A gdisz wezwal ge Moyszesz a kaszdego møsza uczonego, ktoremu dal bog møødroszcz, ktorzy z swey woley oddaly sze ku dzyalanyu dzyala (obtulerant se ad faciendum opus), dal gym wszitky dary synow israhelskych |
Przykład w transkrypcji | A gdyż wezwał je Mojżesz a każdego męża uczonego, ktoremu dał Bog mądrość <i> ktorzy z swej wolej oddali sie ku działaniu działa (obtulerant se ad faciendum opus), dał jim wszytki dary synow israhelskich |
Lokalizacja | BZ Ex 36, 2. |