artykuł hasłowy:  odelgnąć
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | odległo komuś |
Definicja | (o stanie chorobowym) odległo komuś: 'poprawiło się, polepszyło się, alicui melius factum est, aliquis ex morbo convaluit': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Posryattnv y (leg. pośratną ji 'go') sludzy yego povyedayącz yemv, yze syn tvoy yest zyv. A on ych pocznye pytacz, ktorey godzyny yemv odelglo (interrogabat ergo horam ab eis, in qua melius habuerit Jo 4, 52) |
Przykład w transkrypcji | Pośratną ji ('go') słudzy jego powiedając jemu, iże syn twoj jest żyw. A on ich pocznie pytać, ktorej godziny jemu odelgło (interrogabat ergo horam ab eis, in qua melius habuerit Jo 4, 52) |
Lokalizacja | Rozm 254. |