artykuł hasłowy:  odkupienie, otkupienie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) |
Definicja | 'wybawienie, wyzwolenie, uwolnienie, redemptio, liberatio, salvatio': |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Brat ne odkupi, odkupy czlowek y ne da bogu lazkana swego, a mito odkupena (pretium redemptionis, Puł: otkupyenya, sim. ca 1420 R XXIV 84) dusze swey y robicz bødze na weky |
Przykład w transkrypcji | Brat nie odkupi, odkupi człowiek i nie da Bogu łaskania swego, a myto odkupienia (pretium redemptionis, Puł: otkupienia, sim. ca 1420 R XXIV 84) dusze swej i robić będzie na wieki |
Lokalizacja | Fl 48, 8. |