artykuł hasłowy:  okrążenie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | okrążenie ziemskie |
Definicja | 'płaszczyzna zamknięta linią kolistą, orbis, circulus': okrążenie ziemskie 'cała ziemia (pomyślana jako tarcza, dysk), świat, orbis terrarum': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Pospolstwo vpocoycz, strzedz, slonczycz y sprauicz raczy wszemu *ocrozenyv zemszkemv (toto orbe terrarum, Msza II. III. VI. VII: wszym okrøgem zemskym, I. VIII: po wszem szwyecze szemye, IV: po wschem swyathu zem, V. XII: po wszey zemy) XV p. pr. |
Przykład w transkrypcji | Pospolstwo upokoić, strzec, słęczyć i sprawić raczy wszemu okrążeniu ziemskiemu (toto orbe terrarum, Msza II. III. VI. VII: wszym okręgiem ziemskim, I. VIII: po wszem świecie ziemie, IV: po wszem światu ziem, V. XII: po wszej ziemi) XV p. pr. |
Lokalizacja | Msza IX s. 259. |