artykuł hasłowy:  ono
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | 'oto, oto tam, ecce, en': |
Gramatyka | partykuła |
Przykład w transliteracji | Tedy yeden Zyd przystąpyvschy, y *rzek yemv: Ono czyą schuka macz y braczya thvoya (ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes te Mat 12, 47) |
Przykład w transkrypcji | Tedy jeden Żyd przystąpiwszy i rzek jemu: „Ono cię szuka mać i bracia twoja" (ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes te Mat 12, 47) |
Lokalizacja | Rozm 344. |