artykuł hasłowy: (S) oprócz
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | synsemantyczna |
| Numer | (2) 2. |
| Funkcja | 'poza obrębem czegoś, extra': |
| Gramatyka | przyimek |
| Przykład w transliteracji | Czso szye stanye w prawie przed sandem y przed przysząsznyky, tho ony moga szwyathczycz pod thą przyszagą, czo kv prawu przyszagly, ale chczely (pro chcząly) czo szwyathczycz, czo szyą stalo oprocz (OrtMac 136: przesz) sandv (extra iudicium) albo wyedzely, k themv szwyathczycz mvsszą oszobno przyszancz podlug prawa prawego |
| Przykład w transkrypcji | Cso sie stanie w prawie przed sądem i przed przysiężniki, to oni mogą świadczyć pod tą przysięgą, co ku prawu przysięgli, ale chcąli co świadczyć, co się stało oprocz (OrtMac 136: przez) sądu (extra iudicium) albo wi[e]dzieli, k temu świadcząc muszą osobno przysiąc podług prawa prawego |
| Lokalizacja | OrtOssol 98, 3. |