artykuł hasłowy:  opuściały
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) 1. |
Definicja | 'opustoszały, zniszczony, vastatus, devastatus': |
Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Nye gesmi opusczeny ot pana boga naszego, ale vstauil nas w myloscy, zrzødziw nam krole perske, abi nam daly pokarm... a oprauicz opuscyale domi syonske (aedificare deserta Sion) |
Przykład w transkrypcji | Nie jesmy opuszczeni ot Pana Boga naszego, ale ustawił nas w miłości, zrządziw nam krole perskie, aby nam dali pokarm... a oprawić opuściałe domy syjońskie (aedificare deserta Sion) |
Lokalizacja | BZ II Esdr 8, 82. |