artykuł hasłowy:  osiadły
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (5) 3. |
Jednostka nieciągła | osiadła rada |
Definicja | 'zasiadający, urzędujący, (iudicio) assidens': osiadła rada 'w miastach na prawie magdeburskim aktualnie urzędujący zespół rajców, consilium urbanum iuris Magdeburgensis': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Kthorykolwy<e>k myesczyanyn ku dworu przymyla szyą a szgedną, i<ż> myesczkye prawo... szlomya, tego moga radczcze oszalowacz... A szgednalyby (leg. zjednałliby) tho kthory przyszaszny czlowyek, a wysznaly tho przed oszyadla rada, tedy ten przestapyl swa przysagą |
Przykład w transkrypcji | Ktorykolwi<e>k mieszczanin ku dworu przymila się a zjedna, i<ż> miesckie prawo... złomią, tego mogą radźce ożałować... A zjednałliby to ktory przysiężny człowiek a wyznali to przed osiadłą radą, tedy ten przestąpił swą przysięgę |
Lokalizacja | OrtBrRp 35, 1. |