artykuł hasłowy:  osiedzenie, osiedzienie, osiędzenie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (3) 3. |
Definicja | dubium: 'posiadanie (czegoś) lub osadzenie (czegoś w czymś), alicuius rei possessio vel in aliqua re locatio' (?): |
Gramatyka | rzeczownik |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Czy wyznaly, ysz wydzely, ysz tramy pywnyczne powodą leszą w mvrze y na tem gego *szklepp wmvrowan... Na to proszymy wasz, navczczye nasz, gestly then powod doszycz vkazal s tymy przyszasznymy ludzymy y takym thysz (pro thych) tramow y *szkleppem (leg. z sklepem) gego w mvrze [j] oszyądzenym (an allocutor... possessionem sufficienter ostendisset) daleko przesz rok y dzyen przesze wszey odmowy... albo maly ktore gyne vkazanye czynycz dzyedzyczne |
Przykład w transkrypcji | Ci wyznali, iż widzieli, iż tramy piwniczne powoda leżą w murze i na tem jego sklep wmurowan... Na to prosimy was, nauczcie nas, jestli ten powod dosyć ukazał z tymi przysiężnymi ludźmi i takim tych tramow i z sklepem jego w murze [i] osiędzenim (an allocutor... possessionem sufficienter ostendisset) daleko przez rok i dzień przeze wszej odmowy... albo mali ktore jine ukazanie czynić dziedziczne |
Lokalizacja | OrtrBrRp 92, 2. |