artykuł hasłowy: oświecenie

Jednostki:
(1) 1. 'świecenie, oświetlenie, światłość, lux, lumen':
(2) 1.~
(3) 2. 'obdarzenie lepszą świadomością, rozumem, pouczenie, uczynienie mądrzejszym, lepszym, aliquem ad rectiorem cogitationem perducere, aliquem erudire, excolere, docere, aliquem meliorem, sapientiorem reddere (sensu subst.)':
(4) 3. ['o święcie Objawienia Pańskiego (6.1); Epiphania, illustratio']

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(4) 3.
Definicja	['o święcie Objawienia Pańskiego (6.1); Epiphania, illustratio']
Gramatyka	rzeczownik
Semantyka	2.3.5.3. KULT 2.4.7. ZMĘCZENIE. ODPOCZYNEK. ŚWIĘTA. ŚWIĘTOWANIE. GRY. ZAJĘCIA RUCHOWE
Przykład w transliteracji	Przetosch ten dzyen v starych xyagach rozmayte dzyen (pro dzyeyą) Ephyfanye, czvs dzyen rozmaytego osvyeczenya Iesucristusovego, bo Epyffanya nnyey (pro myeny) sza osvyeczenye (unde et in antiquioribus libris dies Epiphaniorum, id est plurium illustrationum Christi. Epiphania enim illustrationem sonat)
Przykład w transkrypcji	Przetoż ten dzień w starych księgach rozmaite dziej<ą> Epifanije, czusz dzień rozmaitego oświecenia Jesukrystusowego, bo Epifanija mieni się oświecenie (unde et in antiquioribus libris dies Epiphaniorum, id est plurium illustrationum Christi. Epiphania enim illustrationem sonat)
Lokalizacja	Rozm 204.
Uwagi	[Znaczenie zostało utworzone w SPJS na podstawie: Maria Karpluk, Słownik staropolskiej terminologii chrześcijańskiej, Kraków 2001, s. 138.]