artykuł hasłowy:  owszelki
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (2) 2. |
Funkcja | 'natomiast, zaś, tamen, atqui': |
Gramatyka | partykuła |
Przykład w transliteracji | Szluga w potrzebysznye panszkyey bythy... ma czynycz szam... o szwe rany, pan owszelky o szkodą y o ganybą szwą, a obyema ma bycz doszyczvczynyenye sz pokvpem |
Przykład w transkrypcji | Sługa w potrzebiźnie pańskiej bity... ma czynić sam... o swe rany, pan owszelki o szkodę i o gańbę swą, a obiema ma być dosyćuczynienie z pokupem |
Lokalizacja | OrtMac 144. |