artykuł hasłowy:  padole (?)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (1) |
Jednostka nieciągła | [padole słez] |
Definicja | 'dolina, nizina, vallis, loca demissa' tu przenośnie: |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Blogoslawyony møz, yegosz yest pomocz od czyebye, wstøpyenya w szyerczu swym rozlozil, w padoly zles (in valle lacrimarum, Fl: w padole zlez), na myeszcze, yesz polozil |
Przykład w transkrypcji | Błogosławiony mąż, jegoż jest pomoc od ciebie, wstąpienia w siercu swym rozłożył, w padole słez (in valle lacrimarum, Fl: w padole słez), na mieście, jeż położył |
Lokalizacja | Puł 83, 6. |