artykuł hasłowy:  padół
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (3) ~ |
Jednostka nieciągła | [padół słez] |
Definicja | 'ziemia jako miejsce doczesnego życia, terra ut locus vitae humanae': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Blogoslawoni møsz, iegosz iest pomocz od czebe. Wstøpena w serczu swoiem rozloszil w padole zlez (ascensiones in corde suo disposuit in valle lacrimarum, Puł: w padoly zles) |
Przykład w transkrypcji | Błogosławiony mąż, jegoż jest pomoc od ciebie. Wstąpienia w siercu swojem rozłożył w padole słez (ascensiones in corde suo disposuit in valle lacrimarum, Puł: w padole słez) |
Lokalizacja | Fl 83, 6. |