artykuł hasłowy: parochinny (?)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) |
| Definicja | 'dotyczący parochii, parafialny, ad parochiam pertinens, parochialis': |
| Gramatyka | przymiotnik, zadiektywizowany imiesłów lub imiesłów |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Vstawyamy, abi z gymyenya tich to wmyerayączich... kyelych..., gen bi daan czirekvi parochynney (dandus ecclesiae parochiali, Dział 29: do czyrekwie, do ktorey przysluchal) sprawyon bil |
| Przykład w transkrypcji | Ustawiamy, aby z jimienia tych to umierających... kielich..., jen by dan cyrekwi parochinnej (dandus ecclesiae parochiali, Dział 29: do cyrekwie, do ktorej przysłuchał) sprawion był |
| Lokalizacja | Sul 40. |
| Uwagi | ~ Może błędna lekcja zamiast parochyyny tj. parochijny. [W Bibliotece zabytków wyraz hasłowy odczytany jako parochijnej.] |