aczkolwie |
Ktor[z]iz aczkolwie bog iest y czlowiek, a wszakoz nye dwa, ale geden iest Cristus |
Przykazał (sc. Herod) Salome..., aby przy jego śmierci wszytki (sc. Żydow nawielebniejsze syny) kazała zabić, aby wszytka ziemia żydowska (omnis Iudaea), aczkolwie nieradzi, wyli przy jego śmierci |
aczkole, aczkoli(ć), aczkolwie..., a (w)szakoż: |
Przykazał (sc. Herod) Salome..., aby przy jego śmierci wszytki (sc. Żydow syny) kazała zabić, aby wszytka ziemia żydowska, aczkolwie nieradzi, wyli (ut ita omnis Iudaea... plangeret) przy jego śmierci |