brzuch, brzucho |
'brzuch, venter, alvus': |
Bubaczy timent, aby gym nye sklasl brzuch ca 1450 |
Nostri bubaczy (JA XV 318: bumbaczy) timent, aby gym nye sklasl brzuch ca 1450 |
Nye rozvmyeczye, yze wschytko, ktore ydzye wsta (leg. w usta), vnydzye w brzuch, a potem bądzye dalyey vypvsczono (non intelligitis, quia omne, quod is os intrat, in ventrem vadit et in secessum emittitur Mat 15, 17)? |
'pęknąć, rozerwać się, rumpi, dirumpi': [o brzuchu] |
'spłaszczywszy się pokryć się zmarszczkami, rugosum fieri': [o brzuchu] |
Brzuch szye yemv (sc. Judaszowi) roskoczyl y vyplynąly yego vnatrze s nyego (Act 1, 18) |
Ecce isti tribus diebus et pluribus secuit sunt Christum, et nostri bubaczy timent, aby gym nye sklasl brzuch, circa sermonem transeunt ca 1450 |
Wschytko, ktore ydzye wsta (leg. w usta), vnydze w brzuch, a potem bądzye dalyey vypusczono (emittitur Mat 15, 17) |
'brzuch kobiety-matki, uterus': |
'brzuch, zwłaszcza jego część dolna, też części rodne kobiety i mężczyzny, venter, uterus, item viri vel mulieris pudenda': |
'brzuch, łono, venter, uterus': |
'część zbroi płytowej osłaniająca brzuch i krzyż, pars loricae ventrem et lumbum tegens': |
'część zbroi, rodzaj fartucha chroniącego brzuch, pars loricae, genus cinctus ventrem tegentis': |