Wyszukiwarka
Znalezione wyrazy: |
dowód |
'oczywisty dowód winy (kradzieży), przedmiot służący jako dowód w procesie, delicti indicium manifestum, furtum, deprehensum, res quae in lite furti argumentum est': |
'oczywisty dowód winy, przedmiot służący jako dowód w procesie, facinus manifestum, culpae testimonium manifestum, res quae in iuris actione documento est': |
(Sąd... postanawia, że Kasprowa ma przeprowadzic dowód..., że parobka) cinvenit al. rzandzyla non coactive..., sed voluntarie et libere 1464 |
'znak lub przedmiot znakowany służący jako dowód określonego uprawnienia lub wywiązania się z zobowiązań, signum vel res signata': |
'dowód, argumentum': |
'dowód uprawnienia, documentum, quo possidendi ius confirmatur': |
'uzasadnienie, dowód, ratio, probatio, argumentum': |
'uzasadnienie, dowód, argumentum': |
zawieść się kimś, czymś 'powołać się przed sądem na kogoś, coś jako na dowód swojej racji, niewinności, swojego prawa, testimonio alicuius (rei) uti': |
zawodzić się 'powołać się przed sądem na kogoś, coś jako na dowód swojej racji, niewinności, swojego prawa, testimonio alicuius (rei) uti': |
'dowód, argumentum, sententia': |
'dowód, argumentum': |
'to co informuje lub świadczy o czymś, umowny środek przekazania informacji, świadectwo, dowód, też oznaka, objaw, signum, insigne, testimonium': |
'ślad pozostawiony przez kogoś, coś, świadczący o tym, że coś istniało, działo się, też służący jako dowód w procesie, signum, vestigium, quod in causa apud iudicem acta testimonium esse potest': |
'to co informuje lub świadczy o czymś, umowny środek przekazania informacji, znak, świadectwo, dowód, też oznaka, objaw, signum, insigne, testimonium': |
'dowód, świadectwo, testimonium, documentum': |
'zbiór prawa, przepis prawa, dowód, lex perscripta': |
'rachunek, dowód pisemny zobowiązania pieniężnego, apocha, scriptum, quo creditor pecuniam se accepisse testatur': |
'dowód, argumentum': |
'zgodzić się na dowód w formie przysięgi, concedere, ut aliquid iure iurando probetur': |
'dowód kupna czy dokument uwalniający od zobowiązań, testimionium emptionis factae, litterae, quibus quis ab obligatione exsolvitur': |
'dowód usprawiedliwiający niestawienie się w sądzie, causa, qua aliquis ad iudicium adesse prohibitus est': |
'dowód naoczny, to, co się daje doświadczyć, experientia, documentum' (?): |
'przeprowadzić dowód przeciw wpisowi do księgi sądowej, quae in commentariis iudicii scripta sunt, falsa esse demonstrare': |
'dowód usprawiedliwiający niestawienie się w sądzie, causa, qua aliquis ad iudicium adesse prohibitus est': |
'dowód usprawiedliwiający niestawienie się w sądzie, causa, qua aliquis ad iudicium adesse prohibitus est': |
'przedstawić dowód zgodny z prawem, afferre argumentum, quod iure postulabatur': |
wziąć (z) czegoś (dowód, naukę) |
'pisemny dowód stwierdzający czyjeś uprawnienia, przywilej, litterae, quibus iura cuiusdam confirmantur, privilegium': |
'pisemny dowód, dokument stwierdzający czyjeś uprawnienia, przywilej, litterae, quibus iura cuiusdam confirmantur, privilegium': |
'dowód, argumentum, ratio': |
'materialna pamiątka jakiegoś zdarzenia, materialny objaw, dowód, res, quae factum aliquod in memoriam revocat, testatur': |
wystawić się 'przeprowadzić dowód (przez postawienie świadków), coram iudice probare (testibus adductis)': |
'poświadczenie, dowód, confirmatio, argumentum': |
'dać świadectwo, dać dowód, przekonać o czymś, testimonium dare, persuadere aliquid, de aliqua re': |
(w postępowaniu sądowym, in iudicio) 'dowód przewidziany prawem, argumentum, probatio legibus imposita': |
'zgodzić się na dowód w formie przysięgi, concedere, ut aliquid iure iurando probetur': |
012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637