Wyszukiwarka
| Znalezione wyrazy: |
| mężczyzna |
| 'mężczyzna, vir': |
| Mężczyzna wyleganiec, co nie ('nie jest') z stadła małżeńskiego |
| Gdy mężczyzna ktory... jimie sie u drugiego mieszczanina konia albo jinej rzeczy a rzekłliby, iż mu ten koń ukradzion albo rozbit (quod sibi equus... spoliatus aut furtu ablatus esset) |
| 'mężczyzna stojący na czele gospodarstwa, właściciel domu itp., vir curam rerum domesticarum habens, herus' : |
| Rownyli dział mają wziąć dziedzinne dzieci bądź żeńczyzna, bądź mężczyzna, jimienia jego oćca albo macierze z parobczymi, słowie jej brata dziećmi? |
| 'młodzieniec, młody mężczyzna, iuvenis' : |
| Śpi-li mężczyzna... z dziewką, co prozna jest albo sobiewolna |
| 'człowiek, mężczyzna, homo, vir': |
| 'mężczyzna, vir': |
| 'mężczyzna, vir, masculus': |
| Będzieli mężczyzna albo niewiasta obżałowana... o miarę jedziwa (OrtBrRp 71, 4: jedzienia) albo picia..., to mają radźce sędzić |
| Rownyli dział mają wziąć dzie<w>czyn[n]e dzieci (OrtBrRp 70, 3: dziewczyny dzieci) bądź żeńczyzna, bądź mężczyzna jimienia jego oćca... z parobczymi, słowie jej brata dziećmi |
| 'mężczyzna pozbawiony jąder, kastrat, eunuchus': |
| 'młodzieniec, młody mężczyzna, iuvenis, homo adulescens': |
| Tych dzieci bliszy przyrodzony przyjaciel (proximior amicus) mężczyzna może[ly] sie tych dzieci i jich jimienia podjąć |
| Przyszedłliby ktory mężczyzna tego zabitego przyrodzony acz po roku i dniu, gdy ukaże podług prawa, iż nie mogł pirzwej przyć przed niewolnością, temu ma wojt ty pi<e>niądze... dać |
| 'chłopiec, młody mężczyzna, puer, iuvenis': |
| Mężczyzna ot pięcinaćcie a żeńszczyzna (femina) ot dwunaćcie lat mają otpowiedać |
| Tych dzieci bliszy przyrodzony (OrtMac 102: przyrodzeni) przyjaciel mężczyzna (proximior amicus gladialis) może[li] sie tych dzieci i jich jimienia podjąć |
| 'człowiek, mężczyzna należący do narodu izraelskiego i wyznający religię mojżeszową, Hebraeus, Iudaeus, vir gentis Israeliticae, religionis Mosaicae': |
| 'mężczyzna należący do narodu izraelskiego i wyznający religię mojżeszową, Iudaeus, vir Iudaicus': |
| Gdy mężczyzna... swej żenie wianuje... sto grzywien albo mniej lubo [w]więcej |
| 'rudy mężczyzna, rudzielec, homo rufus': |
| 'mężczyzna w stosunku do własnych dzieci, pater': |
| 'mężczyzna prawnie ożeniony, uznany przez prawo za ojca, vir qui legitime uxorem duxit atque legitimus pater agnoscitur': |
| 'mężczyzna, którego żona umarła, vir, cuius uxor obiit, viduus': |
| (podmiotem czynności mężczyzna, obiektem kobieta) wnić do kogoś, k(u) komuś 'odbyć z kimś stosunek płciowy, coire cum femina': |
| 'istota płci męskiej, mężczyzna, qui generis masculini est, vir': |
| 'młody mężczyzna, młodzieniec, iuvenis, adulescens, puer': |
| 1. a. 2.:młody mężczyzna, młodzieniec, iuvenis, adulescens, puer': a. parobek, sługa, najemnik, famulus, homo mercede conductus': |
| 'mężczyzna uprawiający nierząd, adulter, moechus': |
| Gdy dziecię mężczyzna pięcinaćcie lat ot swego urodzenia (a sua nativitate) nie ma, takie w prawie otpowiedać nie ma |
| Gdy mężczyzna... swej żenie wianuje na swem jidącem jimieniu sto grzywien albo mniej lubo więcej (centum mercas citra vel ultra, ib. 11, 2, OrtMac 20: mniej albo więcej) przez sądu |
| Śpili mężczyzna z niewiastą albo z dziewką, co prozna jest albo sobiewolna (concubit vir feminam seu ancillam, quae libera est) |
| 'mężczyzna, vir': |
01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435