| oczywiście, oczwiście |
| 'zaprawdę, oczywiście, certe, quidem': |
| partykuła: wzmacnia sąsiedni wyraz 'właśnie, oczywiście, quidem, potissimum': |
| partykuła: wzmacnia sąsiedni wyraz 'właśnie, oczywiście, quidem, potissimum': |
| wyraża, że coś nieuchronnie, oczywiście następuje, significat necessitatem alicuius rei inevitabilem fiendae (aliquid faciendum est, necesse est, oportet, non potest fieri quin): |
| Przyjacielem sobie nie licz, ktory cie oczywiście chwali (amicum non reputes, qui te praesentem laudat) XV p. post. |
| Oczwiście (war. lub.: oczywiście) ad <v>isa (quasi qui apprehendit umbram et persequitur ventum, sic et qui attendit ad visa mendacia Ecclus 34, 2) 1471 |
| 'oczywiście, plane': |
| Przed tym sądem stojąc oczywiście roztropny (industriosus) Jan zdrow i w dobrem umyśle pytał prawa |
| 'na pewno, oczywiście, naprawdę, bez wątpienia, certo, manifesto, vero, vere, sine dubio': |
| 'na pewno, oczywiście, naprawdę, bez wątpienia, certo, manifesto, vero, vere, sine dubio': |
| 'na pewno, oczywiście, naturalnie, bez wątpienia, certo, manifesto, vero, vere, sine dubio': |
| Przed tym sądem stojąc oczywiście roztropny Jan zdrow i w dobrem umyśle (cum bona sua mentis deliberatione, OrtMac 82: dobrem umysłem) pytał prawa |
| III. partykuła: 1. uwydatniająca sąsiedni wyraz 'oczywiście, naturalnie, mianowicie, przynajmniej, zaiste, nimirum, certe, nempe, videlicet': |
| 'pewnie, oczywiście, utique, profecto': |
| Przed tym sądem stojąc (coram quo iudicio) oczywiście roztropny Jan... pytał prawa |
| Ten ortel łajał [przysiężnik] jeden przysiężnik..., ktoryż tu jistne też oczywiście stał |