Wyszukiwarka
Znalezione wyrazy: |
RODZINA. RÓD |
rodzina |
pirwa rodzina |
pl. tantum 'rodzina, ród, familia, gens': |
pl. tantum 'rodzina, ród, familia, gens': |
'rodzina, ród, familia, gens, domus': |
13. (o zawieraniu małżeństwa) a. wskazuje kobietę, której przy pójściu za mąż rodzina daje posag: |
'osoby pochodzące od wspólnego przodka, rodzina, ród, plemię, naród, nepotes uno quodam proavo orti, familia, gens, populus': |
Ale to dostojeństwo pirwa nasza rodzina (primi... parentes) swym przestąpienim stracili |
Dziewko, przymi takie omysły Gospodzina..., tym się twa rodzina nicej nie poszkodzi 1453 |
'ród, rodzina, gens, familia': |
'pokolenie, ród, rodzina, gens, familia': |
'rodzina, familia': |
Aczliby panna abo dziewka przyzwoliła się wziąć a potem z tym w małżeństwo wstąpiła, czso ją zgwałcił (filia... raptori consenciens et se procurans recipi a raptore, Sul 58: dziewka... drapieżcy przyzwoląc abo się wziąć przyczyniąc ot drapieżce), rodzina jej posagu nie da |
'ród, rodzina, krewni, gens, familia, cognati': |
Dziewko,... przymi jego (sc. Gospodzina) znaki; tym się twa rodzina nicej nie poszkodzi 1453 |
'rodzina, ród, familia, gens': |
'ośrodek posiadłości ziemskiej (najczęściej szlacheckiej), przynależne budynki mieszkalne i gospodarcze oraz mieszkańcy (rodzina właściciela i służba), praedii, quod curia vocabatur, aedificia una cum area domus, res familiaris, familia': |
'ród, rodzina, gens, familia': |
'osoby pochodzące od wspólnego przodka, rodzina, naród, plemię, nepotes uno quodam proavo orti, familia, gens, populus': |
'krewni, rodzina, consanguinei, affines': |
'potomstwo pochodzące od jednego przodka, rodzina, ród, naród, plemię, pochodzenie, nepotes uno quodam proavo orti, familia, gens, populus, origo': |
'rodzina, familia': |
012345678910111213141516171819202122