| skot |
| Allexy slamawszi ploth y wegnal skot na ogrod Bechnyn a gdy Bechna zayøla skot do swego dworu, tedy Allexy... gwaltem ten gisty skot otbil 1417 |
| I wydal gradom skot gich, y bydlyę (Fl: dzerszene) gich ognyowy (et tradidit grandini iumenta eorum, et possessionem eorum igni) |
| Jakom ne kaszal memu ludu scod (leg. skot) otbyacz na Biline 1391 |
| Kedi Jan zastauil Jandregevi zastauø we cztirzich grzifnach a f szesczi skot 1391 |
| Jaco Czestk daual Jacuszewi skot <na> ranky, iaco sand skaszal 1388 |
| Jakosmi viranczili wlodarza (leg. u włodarza) skot *Vanczslaow przeth swantim Marczinem 1391 |
| Jaco Czestk daual Jacuszewi skot <do> ranky, iaco sand skaszal 1388 |
| skot groszy, pieniędzy: |
| Cso jest skot czeladź... zajęła, to jest zajęła na prawem Złotnicskiem i tam iste szołtys ostrowski gwałtem ten skot... odbił 1418 |
| Iże ręczyl Andrzej za Bogla Mikołajewi dwanadcie łokiet sukna po ośmi skot a ciążną suknią też po ośmi skot 1418 |
| Jakosmi viranczili wlodarza (leg. u włodarza) skot *Vanczslaow 1391 |
| Bvrsa gemv vpadla, w kthorey bylo oszmy skoth, a Mykolay... nalasl thą tho bursą..., alye... zaprzal szą przerzeczoney burszy nalescz (bursa eidem cecidit, ... Nicolaus vero... invenit bursam eandem..., autem negavit se praedictam bursam invenisse) |
| Jako ten skot, cso ji ręczył Prędota Maciejewi, ten stał za szeć grzywien 1387 |
| A tesz chczemy dzirzano bycz w dąmbyech lesznych albo w leszech wodnych, tho yest... przy kthorychkole wodach czekączych vroslych..., alye o dąbyech dąbrownych za kasdego sz nych porąbyącz gy pyąncz skoth zaplaczy (volumus esse tenendum..., de quercubus vero mericarum, quae merica vlg. dicitur dąbrowa, duos scotos quilibet ipsam incidens persolvat) |
| Jako ten skot, czso ji ręczył Prędota Maciejewi, ten stał za szeć grzywien 1387 |
| Czso wzant Stasszcoui skoth, to wszant do vyednana 1387 |
| Co poseł zajął M<ś>cigniejew skot panie Brzoskie, to zajął na swe zastawie 1397 |
| Wszytko podbił jeś pod nogi jego: owce i skot wszystek, i nadto (insuper et) wszystek źwierz polny |
| Falco poznal, ysze myecz y tobola wząl byl, ale gemv zasyą yą wroczyl, ale o pyenyądze zaprzal (de... tribus scotis diffitebatur, Sul 44: trzech skoth zaprzal) |
| <A>cz kto w czudzem gayv geden abo dwa dąby wyrąby kradmye, za kaszdy dąb osmy skoth, ... a gdyby male abo zapustne porąbyl, tedy cztyrzy skoczcze pokvpy |
| Jako tamo moj skot drzewiej nie chodził w tej łące, ... ale tamo była zapowiedna łąka 1416 |
| Jako zapłacił czternacie skot i poł grosza za Jana... rękojemstwa 1406 |
| Alye Falek, yakokole o thobolą y o myecz szą wysznal (quamvis de pera et gladio confiteatur)..., a wszakosz trzech skoth zaprzal |
| Jakosmy otsądzili dwie krzywnie i sz<eś>ć skot karczemnych[i] pieniędz<y> 1412 |
| O gwalcze na gosczynczv vczynyonem. Marczyn skarzy na Mycolaya, ysze w dzyen targowy na yawney drodze, tho gest na gosczynczv (in via publica, Dział 43: na dobrowolney drodze), sz thoboly wsząl mv oszmy skoth gwalthem |
| Jako cso zajął moj rządca połtrzecie kopy skot przez pięciorga..., to zajął na mem na prawem 1429 |
| Co poseł zajął... skot panie Broszki, to zajął na swe zastawie mimo znamienite kopce 1397 |
| Bartosz, karczmarz z Kanina, nie wziął dwadzieścia skot... po umarłej ręce stryja Margorzaty... rodzonego, niegdy Macieje 1435 |
| Cyrzpyąnczy skodą oth popaszce zytha a konye albo skoth zayąthi przes nocz chowawszi, do blyszsey obori kastellanskey alybo xanszkey (ad proximiorem curiam castellaniae) dopąndzycz mayą |
| Pakliby kmieć morgow nie wykopał niczs, tedy panu swemu <sześć skot> o swe nieposłuszeństwo (pro sua inoboedientia) zapłacić będzie winowat |
| Marczyn skarzy na Mycolaya, ysze w dzyen targowy... sz thoboly wsząl mv oszmy skoth..., a Mykolay othpowyedzal, yszby nyepowynnye (Dział 44: nyewynnye) pothwarzal (quod indebite ipsum calumniaretur) |
| Wszytko podbił jeś pod nogi jego, owce i skot wszystek, i nadto wszystek źwierz polny (pecora campi) |
| <P>yotr szalowal na Iana, ysze w dzen targowy (die forensi) na dobrowolney drodze gwaltownye s toboly wzal gemv osmy skoth pyenyądzy |
| Sicut Jacobus przytknął skot et scorphas, hoc non fuit Pniewskiego, sed domine Nicolai 1389 |
| Quod zajął skot, hoc zajął na krolowskiem 1395 |
| Konye albo skoth zayąthi... do... obori kastellanskey alybo xanszkey dopąndzycz mayą |
| Marcin nie ukradł ośmiora skotu Wawrzyńcewi 1399 |
| Wszytko podbił jeś pod nogi jego, owce i skot wszystek, i nadto wszystek źwierz polny (insuper et pecora campi) |
| Jako przy tem był, kiedy Staszek dzielił s kmieciem skot, kiedy się Staszkowi dostała krowa, a kmieciewi woł, a trzecie umarło 1404 |
| Cyrzpyąnczy skodą oth popaszce zytha (a depastore frumentorum)... skoth zayąthi przes nocz chowawszi do... obori kastellanskey... dopąndzycz mayą |
| Kaszdi, genszebi szyø dodknøl gory, szmyerczyø vmrze. Røcze gego nye dodknø sze gori, ale kamyenym obrzuczon bødze albo *skot *bodze (confodietur) osøkamy |
| Jako ksiądz Dobiesław nie dał ośmi skot i grzywny na zastawę w Targoszycach, ale się w nię wręczył 1411 |
| Iże Gotard... nie wziął... pierścienia za dwadzieścia skot 1421 |
| Marczyn skarzy na Mycolaya, ysze w dzyen targowy (die forensi) na yawney drodze... sz thoboly wsząl mv oszmy skoth gwalthem |
| <A>cz kto w czudzem gayv... dwa dąby wyrąby..., za kaszdy dąb osmy skoth, aczly trzy wyrąby, tedy temv, czyg gest gay, trzy grzywny... przepadnye |
| Jako cso sie dostało Pawłowi, to sie dostało za jego początkiem, iże jemu skot odbijał, a za to Ziemięta spasi nie wziął 1417 |
| Jakom prze tho cupil ten skoth..., yz my go bilo trzeba k mey potrzebisne 1418 |
| Czso wzant Stasszcoui skoth, to wszant do vyednana 1387 |
| Jako ten skot, cso ji ręczył Prędota Maciejewi, ten stał za sześć grzywien 1387 |
| Jako cso sie dostało Pawłowi, to sie dostało za jego początkiem, iże jemu skot odbijał, a za to Ziemięta spasi nie wziął 1417 |
| Jakosmy przy tem byl<i>, gdzież Wit ręczył Maćkowi za siedm grzywien <p>rzez ośmi skot 1397 |
| Jako ten skot, cso mi ręczył Prędota, ten stał za szeć grzywien 1387 |
| Poth gimszecz domem skoth y oslowe szøcz ony bily pod n<i>m thamo stagaly |
| Czso wzant Stasszcoui skoth, to wszant do vyednana 1387 |
| Iże Szczepan nie miał Ocie wyprawić stryjewizny ani u niego wziął sześci grzywien i sześcinacie skot 1417 |
| Czso wzant Stasszcoui skoth, to wszant do vyednana 1387 |
| Jako ksieni opaciesza i z konwentem nie dała ośminaście skot czwartego lata memu ocsu płatu 1424 |