artykuł hasłowy: proście
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (4) 3. |
| Definicja | 'zwyczajnie, bez skrytych zamiarów, po prostu, aperte': |
| Gramatyka | przysłówek |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Ktosz by... nizadney nyenavisczi nye myal przecziw gemv..., ale szedw s nim do lasza proscze (simpliciter) røbacz drzew... a... spadnøcz szekira s toporziska ranilaby przyaczela gego y zabilaby gy, ten... ziw bødze |
| Przykład w transkrypcji | Ktoż by... niżadnej nienawiści nie miał przeciw jemu..., ale szedw s nim do lasa proście (simpliciter) rębać drzew... a... spadnąc siekira z toporzyska, raniłaby przyjaciela jego i zabiłaby ji, ten... żyw będzie |
| Lokalizacja | BZ Deut 19, 5. |