artykuł hasłowy: proście

Jednostki:
(1) 1. 'na wprost, nie zbaczając od linii prostej, directe':
(2) 2. 'pionowo, w pozycji wyprostowanej, erectum esse':
(3) ~ przenośnie:
(4) 3. 'zwyczajnie, bez skrytych zamiarów, po prostu, aperte':
(5) ~
(6) 4. 'bezpośrednio, wyraźnie, jawnie, aperte, palam':
(7) ~
(8) ~
(9) 5. 'dosłownie, nieprzenośnie, non translate':
(10) 6.a. 6. 'bez dodatkowych elementów, sine aliis quibusdam rebus': a. 'osobiście, bez świadków, ipse (sensu adverb.), sine testibus':
(11) ~b. 'bez zastrzeżeń, bez dodatkowych warunków, sine aliis quibusdam condicionibus':
(12) 7. 'lepiej, melius':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	niepełna B
Numer	(5) ~
Funkcja
Semantyka
Przykład w transliteracji	Yaco czszom geszdzil s Ganem... do Chelma... o dwa policzky, tamo my (pro mv, sc. Janowi) ne pomoszono prawa any tamo rzecl... dwornik, ysz nyne szą ne dzelą (pro dzegą) roky szemske, ale mu proscze prawa ne pomoszono, niczim ne odmawagącz 1418
Przykład w transkrypcji	Jako csom jeździł s Janem... do Chełma... o dwa policzki, tamo mu (sc. Janowi) nie pomożono prawa, ani tamo rzekł... dwornik, iż ninie się nie dzieją roki ziemskie, ale mu proście prawa nie pomożono niczym nie odmawiając 1418
Lokalizacja	Pozn nr 963.