artykuł hasłowy:  cudnie, czudnie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (1) 1. |
Definicja | 'pięknie, pulchre': |
Gramatyka | przysłówek |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Gymcy clouek gest pøknegsy, timcy gest f serczu gorsy, a pres to, gdiscy mili Ihu Xc cloueka czudne stworzy, tymcy sø richle grechu dopuscy quas deus... honorauit maiorem pulcritudinem dando, magis excedunt contra deum in peccando |
Przykład w transkrypcji | Jimci człowiek jest piękniejszy, tymci jest w siercu gorszy, a przez to, gdyżci miły Jezu Kryst człowieka cudnie stworzy, tymci się rychle grzechu dopuści quas deus... honorauit maiorem pulcritudinem dando, magis excedunt contra Deum in peccando |
Lokalizacja | Gn gl. 70b. |